Ensemble - c'est tout et "Fais pas ci fais pas ça"
Oj, vad jag insåg att jag hade mycket att skriva! Men idag har dagen gått i fransk underhållnings tecken! Efter skolan drog jag hem och åt, sprang sedan tillbaka för att kolla och diskutera filmen Ensemble - c'est tout (Tillsammans är man mindre ensam). Söt film (trots att David retades och berättade slutet för mig), och fullt förståerlig, med fransk text iaf. Läraren som höll i det hela är en ny favorit: Didier. Han hatar Marseille och älskar Nice.
Efter film blev det hemgång och skype session för att rensa huvudet. Vilket behövdes. Allting händer alltid på samma gång i mitt liv, jag avskyr det. Men jaja, tråkar inte ut er med detaljer på det ämnet.
Efter att ha lagat middag i rekordfart (fan vad jag har blivit bra på att improvisera i köket, heja mig!) stack jag och Faridah till Vielle Ville, hem till Simon, Fanny och Nils. Där försökte vi kolla på en fransk tv-serie som har seriestart en gång om året, och som alla fransmän tydligen adooooore. Fais pas ci fais pas ça.
Problemen var:
1, jag fattade ungefär bara 40 % av innehållet. De pratade sjukt fort och det var mycket street words som jag inte förstod.
2. Av de 40 % kan vi skala av ytterligare 20%, då deras tv gav upp gång på gång, the picture froze eller så försvann ljudet.
Vi tappade med andra ord fokus i slutet. Konstigt, det gör jag ju aldrig annars?
/A
Efter film blev det hemgång och skype session för att rensa huvudet. Vilket behövdes. Allting händer alltid på samma gång i mitt liv, jag avskyr det. Men jaja, tråkar inte ut er med detaljer på det ämnet.
Efter att ha lagat middag i rekordfart (fan vad jag har blivit bra på att improvisera i köket, heja mig!) stack jag och Faridah till Vielle Ville, hem till Simon, Fanny och Nils. Där försökte vi kolla på en fransk tv-serie som har seriestart en gång om året, och som alla fransmän tydligen adooooore. Fais pas ci fais pas ça.
Problemen var:
1, jag fattade ungefär bara 40 % av innehållet. De pratade sjukt fort och det var mycket street words som jag inte förstod.
2. Av de 40 % kan vi skala av ytterligare 20%, då deras tv gav upp gång på gång, the picture froze eller så försvann ljudet.
Vi tappade med andra ord fokus i slutet. Konstigt, det gör jag ju aldrig annars?
/A
Kommentarer
Postat av: Micke
Tänk vad många inlägg du hinner under några dagar då det inte funkat att gå in på din sida. Intressant läsning iaf:) Småskrattar fortfarande lite för mig själv när jag tänker på Zlatan-citatet, min humor. Idag käkar jag Mie goreng (nudlarna med grönsaker o kyckling) plus en fruit plate till frulle o nu måste vi plugga. Var bara tvungen att bli lite Annauppdaterad. Jobbigt med alla händelser i ditt liv. För jag antar att om det hade varit bra händelser så hade du inte kommenterat det på samma sätt. Fast iofs, det kan bli för mycket åt det hållet med.. Vill du prata så vet du vart jag finns, ett sms bort;) Puss
Trackback
